Ветер рано остаётся один. Медведь разоряет нору, и лисёнок впервые сталкивается с жестоким законом леса: выживает тот, кто не сдаётся. Первая зима становится для него настоящей проверкой. Холод, голод, постоянная опасность — всё это могло сломать его, но не сломало.

Именно тогда в его жизни появляется Лава — яркая, быстрая, живая. Рядом с ней у Ветра словно появляется опора. Со временем они становятся парой, а потом у них рождаются шестеро лисят. Маленьких, шумных, беспокойных. Теперь Ветру уже мало просто выжить самому. Ему нужно беречь тех, за кого он отвечает.

Но лес не знает жалости. Медведи снова выходят на их след, и опасность становится ближе, чем когда-либо. Ветеру приходится учиться быть не только ловким охотником, но и настоящим защитником.

Этот фильм говорит не только о природе. Он — о верности, страхе, любви и силе семьи. О том, что даже в диком мире есть место нежности. И что борьба за близких — самый древний и самый сильный инстинкт.

Когда-то сложнейшие прыжки казались пределом человеческих возможностей. Сегодня воспитанницы её школы выполняют элементы, которые ещё недавно считались почти фантастикой. Четверные прыжки, рискованные связки, безупречная техника. Всё это стало новой нормой.

Сериал заглядывает туда, куда обычно не пускают камеры — в мир ежедневных тренировок. Ранние утренние занятия, бесконечные повторы элементов, падения, слёзы и снова попытки. Здесь нет лёгких побед. Каждый успех рождается из сотен часов работы.

Этери Тутберидзе показана не только как строгий тренер, но и как человек, который умеет чувствовать характер спортсмена. Она требовательна, иногда жёстка, но её система работает. И именно эта система позволяет её ученикам подниматься на вершины мирового спорта.

Перед зрителем разворачивается история школы, где формируются будущие чемпионы. История о дисциплине, амбициях и цене олимпийского золота.